forbid (someone's) use

Translations
запретить (чье-то) использование
The landlord may forbid tenants' use of certain appliances.
Арендодатель может запретить использование определенных приборов арендаторами.